Culture is a tricky concept to nail down, and structuring interviews to probe culture fit is a real challenge.
Are you asking the right questions?